opt-cc/static/src/app/common/user-interface/list-filter/list-filter.component.html

<div class="input-group list-header pull-left">
  <mat-button-toggle-group #group="matButtonToggleGroup">
    <mat-button-toggle *ngFor="let button of filterButtons" value="{{button.value}}" (change)="execute(group)">
      <span *ngIf="button.label !== fraction.BLUFOR && button.label !== fraction.OPFOR">{{button.label | translate}}</span>
      <span *ngIf="button.label === fraction.BLUFOR || button.label === fraction.OPFOR">{{button.label}}</span>
    </mat-button-toggle>
  </mat-button-toggle-group>
  <button mat-icon-button
          class="add-btn"
          matTooltip="{{addButton.tooltip | translate}}"
          (click)="add()">
      <mat-icon svgIcon="{{addButton.svgIcon}}">
    </mat-icon>
  </button>
</div>