diff --git a/static/src/app/app.component.html b/static/src/app/app.component.html
index 5a699ae..bb1a023 100644
--- a/static/src/app/app.component.html
+++ b/static/src/app/app.component.html
@@ -121,6 +121,6 @@
   </div>
 </div>
 
-<span class="load-indicator load-arrow glyphicon-refresh-animate"></span>
+<span *ngIf="loading" class="load-indicator load-arrow glyphicon-refresh-animate"></span>
 
 <button (click)="scrollToTop()" *ngIf="scrollTopVisible" id="scrollTopBtn" title="Zum Seitenanfang">△</button>